Flux migratoires du XIXe et XXe siècles en Amérique latine
Presentación
Texte intégral
Este volumen intenta, desde perspectivas socioeconómicas y literarias, abarcar el tema de la migración. Una vez más nuestra finalidad es ampliar los enfoques y poner en evidencia la pluralidad de situaciones y respuestas.
El factor común es que cientos y miles de individuos parten de su lugar de origen en busca de mejores condiciones de vida. Esa circulación, además de medirse numéricamente, se analiza como el ejercicio de una libre elección o, cuando intervienen motivos políticos o pobreza extrema, como una huida sin opción. La llegada es niveladora: todos, sin excepción, deben tratar de sobrevivir y para ello van a crear diferentes estrategias que les permitan adaptarse y salir adelante. Hay quienes no lo logran y enloquecen o mueren; quienes batallan por sus derechos solos o agrupados; quienes se ofrecen como mano de obra, quienes comercian y logran hacer fortuna o lo pierden todo. Algunos, los menos, atesoran sólo palabras para crear una literatura memoriosa.
Los países de acogida asumen un papel fundamental en la saga migratoria: a ellos les incumbe desarrollar políticas, leyes y decretos y debatirse, a través de los medios de comunicación y la opinión pública, entre la aceptación y el rechazo de los extranjeros. Los organismos internacionales intervienen en nombre de los derechos humanos y las asociaciones de inmigrantes luchan por la legalización y el acceso al trabajo y a la ciudadanía.
Y en esos escenarios de cambios constantes circulan hombres y mujeres, todos marcados por la misma ilusión: vivir y vivir mejor que en el país de origen.
Pour citer cet article
Quelques mots à propos de : Perla Petrich
Université de Paris 8